Twoje życie jest w twoich rękach

Twoje życie będzie 
Dokładnie takie, jak je sobie ułożysz. 
Nikt nie przeżyje za ciebie twoich smutków 
I nie odstąpi ci swoich sukcesów.

Twoje życie będzie 
Dokładnie takie, jak je sobie ułożysz. 
Nie warto czekać na cud 
Lub myśleć, że jakoś to będzie.

Twoje życie będzie 
Dokładnie takie, jak je sobie ułożysz. 
Ty jesteś jedyną przeszkodą  
Dla własnego szczęścia  
I jedyną osobą,  
Która może tę przeszkodę pokonać.

Twoje życie jest 
Dokładnie takie, jak je sobie układasz. 
Twoje szczęście  
Jest w twoich rękach.

Paradoks

Milion możliwości
Milion opinii
Milion sytuacji
I paradoksalnie
Każdy ma rację

Życie przez palce

Dlaczego ludzie z czasem

Po prostu przestają się starać?

Zakopują się po uszy w swojej codzienności,

Wpadają w rutynę,

Drętwieją,

A potem zadają sobie pytanie:

- Gdzie moje młode lata?

Gdzie moje życie?

- Przeciekło przez palce…

Hustle and bustle

Every morning
You wake up
And see a world
That hurries up.


A lot of people
Passing by,
Coming and going.
You ask: “Why?”


Some go to work,
Some go to school.
They’re trying hard.
The world is cruel.


It is important
In the end
Not to forget
To be a friend.

Karuzela

Życie jest jak karuzela:
Góra – dół,
Sukces – porażka,
Góra – dół,
Radość – zmartwienie,
Dół,
Dół…
Czemu ta karuzela
Tak często się psuje?..

Wszystkiego naj, naj, naj…

Jak wiele to może wyrażać
Emocji, uczuć, intencji,
A zarazem, jak mało
Potrafi zawierać szczerości.
„Wszystkiego naj, naj, naj!!!” –
Mówi przyjaciel
Nie mogąc znaleźć odpowiednich słów,
Żeby wyrazić te wszystkie uczucia,
Które nosi w sercu.

„Wszystkiego naj, naj, naj…” –
Mówi obojętnie kumpel,
Przez telefon,
Miesiąc później,
Jednocześnie wpatrując się w monitor
I oglądając telewizję.

Zadziwiające jest to,
Jak świat
Degraduje emocjonalnie
Przy kolosalnym postępie cywilizacyjnym…

ELENA

Endless is the ocean of grace hidden under her eyelashes,
Lost is the man lured into this sweet trap.
Endowed with extraordinary common sense and sensitivity,
Never letting life to bring her down,
And still able to have faith in people and herself.